Поиск по сайту:
новости
Сепараторы магнитные ФММ для СОЖ

Новинка каталога сепараторы магнитные ФММ предназначены для очистки минеральных масел и смазочно-охлаждающих жидкостей (СОЖ - керосин, смесь минеральных масел с керосином) от взвешенных в них магнитных частиц в смеси с немагнитными.

Компенсатор HYDRA

Назначение компенсаторов HYDRA
Цена и наличие: по запросу
kompensator_hydra_arf

Осевые сильфонные компенсаторы HYDRA ARN и ARF из нержавеющей стали с патрубками из углеродистой стали.

Осевые компенсаторы типа ARN и ARF предназначены для компенсации температурных удлинений трубопроводов систем отопления и горячего водоснабжения, а также в промышленных системах для жидких сред, которые неагрессивны к конструкционным материалам компенсаторов.

Данные компенсаторы предназначены для установки на стояках и магистральных трубопроводах систем отопления многоэтажных зданий.

Осевые компенсаторы HYDRA ARN и ARF состоят из сильфона (гофрированного цилиндра), выполненного из нержавеющей стали, и приваренных к нему патрубков из углеродистой стали.

Осевые компенсаторы могут быть оснащены внутренней гильзой и наружным кожухом для дополнительной защиты сильфона.


Основные технические характеристики компенсаторов HYDRA

Условное и максимальное рабочее давление: Ру 10 или 16 бар (Ру испытательное 13 или 20 бар соответственно).

Рабочая среда: вода, пар.

Температура рабочей среды: Т = -10 ... 300 °С.

Присоединение к трубопроводу: под приварку.

Производитель: фирма Witzenmann (Германия).

Осевые сильфонные компенсаторы HYDRA ARN Ру 10 бар без гильзы и наружного кожуха

Условный проход Ду, мм
Кодовый номер
Номинальное осевое удлинение 2δ, мм
Условное давление Ру и максимальное рабочее давление Рр, бар
Максимальная температура перемещаемой среды Т макс., оС
15
ARN10.0015.020.0
20 (±10)
10
300
20
ARN10.0020.024.0
24 (±12)
25
ARN10.0025.024.0
24 (±12)
32
ARN10.0032.024.0
24 (±12)
40
ARN10.0040.024.0
24 (±12)
50
ARN10.0050.048.0
48 (±24)
65
ARN10.0065.040.0
40 (±20)
80
ARN10.0080.040.0
40 (±20)
100
ARN10.0100.048.0
48 (±24)

Осевые сильфонные компенсаторы HYDRA ARN Ру 16 бар с внутренней гильзой, без наружного кожуха

Условный проход Ду, мм
Кодовый номер
Номинальное осевое удлинение 2δ, мм
Условное давление Ру и максимальное рабочее давление Рр, бар
Максимальная температура перемещаемой среды Т макс., оС
15
 ARN16.0015.032.1
32 (±16)
16
300
20
 ARN16.0020.036.1
36 (±18)
25
 ARN16.0025.040.1
40 (±20)
32
 ARN16.0032.040.1
40 (±20)
40
 ARN16.0040.036.1
36 (±18)
50
 ARN16.0050.064.1
64 (±32)
65
 ARN16.0065.080.1
80 (±40)
80
ARN16.0080.064.1
64 (±32)
100
ARN16.0100.080.1
80 (±40)

Осевые сильфонные компенсаторы HYDRA ARF Ру 10 бар с внутренней гильзой и наружным защитным кожухом

Условный проход Ду, мм
Кодовый номер
Номинальное осевое удлинение 2δ, мм
Условное давление Ру и максимальное рабочее давление Рр, бар
Максимальная температура перемещаемой среды Т макс., оС
15
ARF10.0015.032.2
32 (±16)
10
300
15
ARF10.0015.064.2
64 (±32)
20
ARF10.0020.040.2
40 (±20)
20
ARF10.0020.080.2
80 (±40)
25
ARF10.025.036.2
36 (±18)
25
ARF10.025.064.2
 64 (±32)
32
ARF10.0032.036.2
36 (±18)
32
ARF10.0032.080.2
80 (±40)
40
ARF10.0040.036.2
36 (±18)
40
ARF10.0040.064.2
 64 (±32)
50
ARF10.0050.048.2
48 (±24)
50
ARF10.0050.080.2
80 (±40)
65
ARF10.0065.040.2
40 (±20)
65
ARF10.0065.080.2
80 (±40)
80
ARF10.0080.040.2
40 (±20)
80
ARF10.0080.080.2
80 (±40)
100
ARF10.0100.048.2
48 (±24)
100
ARF10.0100.080.2
80 (±40) 

Номенклатура и кодовые номера для оформления заказа на компенсаторы HYDRA

Основные параметры и характеристики компенсатора можно определить по кодовому номеру в соответствии с приведенным ниже примером.
primer-zapisi-kompensatorov-hydra

Основные элементы и материалы компенсаторов HYDRA ARN, ARF:

сильфон (гофрированный цилиндр) из нержавеющей стали 316Ti или 316L; патрубки под приварку из углеродистой стали St 35.8 (ГОСТ 10); внутренняя гильза из нержавеющей стали; наружный кожух из нержавеющей стали.

Габаритные и присоединительные размеры компенсаторов HYDRA ARN, технические характеристики для расчета усилий на неподвижные опоры трубопровода

Габаритные и присоединительные размеры компенсаторов HYDRA ARN PN10

Ду - условный проход, мм; 2δ - номинальное осевое удлинение, мм; L0 - полная длина компенсатора в свободном состоянии, мм; d - наружный диаметр патрубка, мм; s - толщина стенки патрубка, мм; D - наружный диаметр сильфона, мм; I - рабочая длина сильфона, мм; A - эффективная площадь, см2; С - осевое усилие (жесткость), Н х мм. 

Марка компенсатора
Ду
L0
d
s
D
I
Масса G, кг
A, см2
С, Н/мм
ARN10.0015.020.0
15
±10 = 20
122
21,3
2,0
28,0
62
0,10
4,4
40
ARN10.0020.024.0
20
±12 = 24
122
26,9
2,3
36,5
62
0,14
7,5
35
ARN10.0025.024.0
25
±12 = 24
122
33,7
2,6
43,0
62
0,23
10,6
47
ARN10.0032.024.0
32
±12 = 24
144
42,4
2,6
56,0
64
0,36
18,3
47
ARN10.0040.024.0
40
±12 = 24
144
48,3
2,9
60,0
64
0,41
21,1
52
ARN10.0050.048.0
50
±24 = 48
174
60,3
2,9
77,0
94
0,66
35,4
32
ARN10.0065.040.0
65
±20 = 40
176
76,1
3,2
95,0
96
0,88
54,9
37
ARN10.0080.040.0
80
±20 = 40
174
88,9
3,2
106,0
94
1,10
72,8
47
ARN10.0100.048.0
100
±24 = 48
174
114,3
3,6
130,0
94
1,30
115,0
73

Габаритные и присоединительные размерыкомпенсаторов HYDRA ARN, технические характеристики для расчета усилий на неподвижные опоры трубопровода

Габаритные и присоединительные размеры компенсаторов HYDRA ARN PN16

Ду - условный проход, мм; 2δ - номинальное осевое удлинение, мм; L0 - полная длина компенсатора в свободном состоянии, мм; d - наружный диаметр патрубка, мм; s - толщина стенки патрубка, мм; D - наружный диаметр сильфона, мм; I - рабочая длина сильфона, мм; A - эффективная площадь, см2; С - осевое усилие (жесткость), Н х мм.

Марка компенсатора
Ду
L0
d
s
D
I
Масса G, кг
A, см2
С, Н/мм
ARN16.0015.032.1
15
±16 = 32
222
21,3
2,0
28,0
90
0,25
4,4
38
ARN16.0020.036.1
20
±18 = 36
226
26,9
2,3
36,5
116
0,41
7,6
32
ARN16.0025.040.1
25
±20 = 40
220
33,7
2,6
43,0
106
0,52
10,7
40
ARN16.0032.040.1
32
±20 = 40
242
42,4
2,6
56,0
118
0,81
18,2
39
ARN16.0040.036.1
40
±18 = 36
238
48,3
2,9
60,0
118
0,94
21,3
55
ARN16.0050.064.1
50
±32 = 64
302
60,3
2,9
77,0
150
1,6
35,6
33
ARN16.0065.080.1
65
±40 = 80
352
76,1
3,2
92,0
200
2,8
53,0
85
ARN16.0080.064.1
80
±32 = 64
324
88,9
3,2
106,0
172
2,9
73,2
43
ARN16.0100.080.1
100
±40 = 80
384
114,3
3,6
132,0
214
4,5
117,0
102

Габаритные и присоединительные размерыкомпенсаторов HYDRA ARN, технические характеристики для расчета усилий на неподвижные опоры трубопровода

Габаритные и присоединительные размеры компенсаторов HYDRA ARF

Ду - условный проход, мм; 2δ - номинальное осевое удлинение, мм; L0 - полная длина компенсатора в свободном состоянии, мм; d - наружный диаметр патрубка, мм; s - толщина стенки патрубка, мм; D - наружный диаметр сильфона, мм; I - рабочая длина сильфона, мм; A - эффективная площадь, см2; С - осевое усилие (жесткость), Н х мм.

Марка компенсатора
Ду
L0
d
s
D
I
Масса G, кг
A, см2
С, Н/мм
ARF10.0015.032.2
15
±16=32
200
21,3
2,0
28,0
90
0,37
4,4
28
ARF10.0015.064.2
15
±32=64
312
21,3
2,0
28,0
170
0,53
4,4
11
ARF10.0020.040.2
20
±20=40
226
26,9
2,3
 36,5
116
0,62
7,6
30
ARF10.0020.080.2
20
±40=80
354
26,9
2,3
36,5
212
0,94
7,6
16
ARF10.0025.036.2
25
±18=36
216
33,7
2,6
 43,0
106
0,75
10,7 
39
ARF10.0025.064.2
25
±32=64
332
33,7
2,6
43,0
190
1,10
10,7
21
ARF10.0032.036.2
32
±18=36
238
42,4
2,6
 56,0
118
1,20
18,2
39
ARF10.0032.080.2
32
±40=80
362
42,4
2,6
56,0
210
1,80
18,2
23
ARF10.0040.036.2
40
±18=36
238
48,3
2,9
 60,0
118
1,30
21,3
55
ARF10.0040.064.2
40
±32=64
324
48,3
2,9
60,0
172
1,90
21,3
38
ARF10.0050.048.2
50
±24=48
214
60,3
2,9
77,0
94
1,40
35,6
32
ARF10.0050.080.2
50
±40=80
356
60,3
2,9
77,0
186
2,70
35,6
26
ARF10.0065.040.2
65
±20=40
216
76,1 
3,2
95,0
96
2,30
53,0
37
ARF10.0065.080.2
65
±40=80
420
76,1
3,2
92,0
250
4,50
53,0
33
ARF10.0080.040.2
80
±20=40
214
88,9
3,2
106,0
94
2,60
73,2
47
ARF10.0080.080.2
80
±40=80
384
88,9
3,2
106,0
214
5,00
73,2
36
ARF10.0100.048.2
100
±24=48
214
114,3
3,6
 130,0
94
3,30
115,0
73
 ARF10.0100.080.2
100
±40=80
356
114,3
3,6
130,0
186
5,80
115,0
56

Выбор компенсаторов HYDRA

Компенсаторы HYDRA ARN и ARF выбираются в соответствии с диаметром трубопровода, на который они устанавливаются. Их количество (или расстояние между неподвижными опорами) определяется в зависимости от расчетного удлинения трубопровода и компенсирующей способности, которая, как правило, принимается равной половине номинального осевого удлинения компенсатора, если компенсатор предварительно не растянут при монтаже или на заводе изготовителе (последнее имеет место для типа ARF).

Величину удлинения трубопровода под воздействием температуры теплоносителя можно найти, используя формулу температурного линейного удлинения металла: , мм,

где L - длина участка трубопровода, удлинение которого требуется компенсировать, м;

- средний коэффициент температурного удлинения, мм/(м•К);

- разность температур между рабочей температурой трубопровода и температурой окружающей среды при монтаже трубопровода, К.

Средний коэффициент теплового расширения компенсаторов HYDRA ARN и ARF

углеродистой стали: α = 0,01-0,012 мм/(м•К), а для нержавеющей стали и меди: α = 0,0145-0,0155 мм/(м•К).

Таким образом, в системах теплоснабжения при изменении температуры от 0 до 90 °С ожидаемое удлинение труб из углеродистой стали составит около 1 мм на погонный метр длины трубопровода. Если рассматривать вертикальные стояки традиционной двухтрубной системы отопления, то целесообразно устанавливать неподвижные опоры не реже чем через 20-30 м (на 6-10-м этажах стояков), располагая компенсатор примерно посередине между неподвижными опорами так, чтобы смещение трубопровода с каждой стороны компенсатора и на соседних этажах не превышало соответственно 10-15 мм.

При расчете усилия на неподвижные опоры следует иметь в виду, что при Ду стального трубопровода более 50 мм оно может составлять значительную величину. Одна из составляющих усилия на неподвижную опору определяется произведением половины величины сжатия компенсатора на его жесткость С, указанную в таблицах. Однако, как правило, основная составляющая усилия происходит из-за высокого давления в трубопроводе и внутри гибкого сильфона. Эта составляющая определяется максимальным рабочим или испытательным давлением в трубопроводе по формуле:

F = A х Р х 10; где F - усилие на опору в Н (в Ньютонах); Р - максимальное (рабочее или испытательное) давление в трубопроводе в бар; А - эффективная площадь компенсатора в см2, значения которой приведены в таблицах.

kompensator_hydra_arf_65 kompensator_hydra_arn
Kомпенсатор HYDRA ARF с наружным защитным кожухом Kомпенсатор HYDRA ARN с внутренней защитной гильзой

Эксплуатация компенсатора HYDRA ARN

Чтобы иметь возможность сжиматься, наружная и внутренняя поверхности гофр сильфона должны быть защищены от механических воздействий (ударов), а также от загрязнений и посторонних предметов. Таким образом, версия ARN10.хххх.ххх.0 (без внутренней гильзы) предполагает практически полное отсутствие загрязнений и твердых частиц (песок, окалина, отложения и т. д.) в воде. А при прокладке трубопровода через жилые помещения компенсаторы ARN следует защитить от внешних факторов установкой наружного кожуха (стакана), внутренний диаметр которого несколько больше, чем наружный диаметр сильфона.

Если это вертикальный стояк, то стакан должен быть закрыт сверху, плотно прилегая к трубе. В таком виде компенсатор может быть и теплоизолирован.

Теплоизоляция компенсатора ARN без какого либо наружного защитного кожуха не допускается!

Осевые компенсаторы неустойчивы к скручивающим нагрузкам (вращение вокруг оси трубы). Следует строго избегать их как при монтаже, так и при эксплуатации.

Испытательное давление не должно превышать номинальное более чем в 1,3 раза.

Монтаж ARN (на примере ARN16.0025.040.1 в системе теплоснабжения)

У модели ARN нет наружного защитного кожуха и фиксатора предварительного растяжения. Если компенсатор ARN используется в системах теплоснабжения, где трубопроводы после монтажа удлиняются, то необходимо выполнить следующие действия.

При монтаже заводом-изготовителем рекомендуется предварительно растянуть компенсатор из свободного ненапряженного состояния на 50-70% от половины полной компенсирующей способности.

Например, ARN16.0025.040.1 - Ду = 25 мм, исходная длина - 220 мм, компенсирующая способность -40 ± 20 мм. Рекомендованное предварительное растяжение от исходного ненапряженного состояния - 10-14 мм. Пусть будет, например, 12 мм. При этом расчетный ресурс составит 10 000 циклов сжатия от этого растянутого состояния до положения: 220 - 12 мм, а полная предельная компенсирующая способность на сжатие составит: 12 + 20 = 32 мм.

В инструкции завода сказано, что даже при наличии внутренней направляющей гильзы, как правило, требуется устанавливать направляющие скользящие опоры около компенсатора (или скользящую и неподвижную). Рекомендуется устанавливать их на расстоянии около 3 х Ду от компенсатора. Для вертикальных стояков роль одной из опор может играть гильза в перекрытии.

(1) - прогнать сплошной стояк с одновременной установкой неподвижных и направляющих опор в проектных точках.

(2) - зафиксировать неподвижные опоры на трубопроводе.

(3) - вырезать в проектных точках трубопровода участки стояка в соответствии с расчетной рекомендованной длиной с учетом предварительного растяжения компенсатора (в нашем примере: 220 + 10 = 230 мм). Не допускается запуск трубопровода, если длина участка врезки меньше паспортной длины компенсатора ARN в свободном состоянии (см. длину L0 в таблице), т. е. когда компенсатор смонтирован в предварительно сжатом состоянии.

(4) - перед монтажом ARN необходимо визуально проверить, что нет механических повреждений тонкостенного сильфона.

(5) - проверяется, что компенсатор может беспрепятственно сжиматься и растягиваться в пределах заявленной компенсирующей способности (в нашем примере это ±20 мм).

(6) - к трубе приваривается один конец ARN, затем второй конец растягивается до полной длины вырезанного участка трубы, фиксируется точечной сваркой и приваривается встык. При сварке надо следить за тем, чтобы на сильфон не попадали искры (прикрывать непроводящим материалом), а также чтобы через гофры сильфона не проходил сварочный ток. Это может вывести компенсатор из строя.

(7) - если для ARN с внутренней гильзой патрубки несимметричны, то входу потока жидкости соответствует более короткий патрубок под приварку.

Эксплуатация компенсатора HYDRA ARF


Компенсаторы ARF могут быть теплоизолированы. Осевые компенсаторы неустойчивы к скручивающим нагрузкам (вращение вокруг оси трубы). Следует строго избегать их как при монтаже, так и при эксплуатации.

Испытательное давление не должно превышать номинальное более чем в 1,3 раза.

Монтаж и эксплуатация осевых компенсаторов ARF в системах теплоснабжения

Компенсатор ARF оснащен внутренней направляющей гильзой, наружным защитным кожухом и фиксатором предварительного растяжения. Таким образом, ARF поставляется с завода с предварительным растяжением, которое фиксируется установкой временного стопорного полукольца из стальной проволоки между наружным и внутренним патронами защитного кожуха.

В инструкции завода указано, что даже при наличии внутренней гильзы и наружного кожуха, как правило, для дополнительной защиты от боковых деформаций при эксплуатации целесообразно устанавливать направляющие
скользящие опоры около компенсатора (или скользящую и неподвижную). Рекомендуется устанавливать их на расстоянии около 3 х Ду от компенсатора. Для вертикальных стояков роль одной из опор может играть гильза в перекрытии.

Монтаж компенсаторов ARF (на примере вертикального стояка системы теплоснабжения)

(1) - прогнать сплошной стояк с одновременной установкой неподвижных и направляющих опор в проектных точках.

(2) - зафиксировать неподвижные опоры на трубопроводе.

(3) - вырезать в проектных точках трубопровода участки стояка в соответствии с фактической длиной предварительно растянутого компенсатора с фиксатором.

Не допускается запуск трубопровода, если длина участка врезки меньше паспортной длины компенсатора ARF в свободном состоянии (без фиксатора, см. длину L0 в таблице), т. е. когда компенсатор смонтирован в предварительно сжатом состоянии!

(4) - перед монтажом ARF необходимо визуально проверить, что нет механических повреждений защитного кожуха.

(5) - вставить компенсатор вместо удаленного участка трубопровода так, чтобы стрелка на корпусе компенсатора совпадала с направлением течения теплоносителя, приварить оба конца компенсатора к трубопроводу.

(6) - удалить фиксатор предварительного растяжения.

При сварке необходимо следить за тем, чтобы на компенсатор не попадали искры (прикрывать непроводящим материалом), а также чтобы через него не проходил сварочный ток.

Инструкция по эксплуатации компенсаторов HYDRA типа ARF и ARN

Компенсаторы марки HYDRA не требует технического обслуживания.

Технические характеристики должны полностью соответствовать указанным в заказе условиям.

Длительный срок службы компенсаторов может быть гарантирован только при условии их правильного монтажа в систему, отсутствии повреждений и ограничения их подвижности.

Общая инструкция по монтажу.

• Перед началом монтажа проверить компенсатор HYDRA на предмет возможных повреждений.

• Исключить повреждения сильфона, предохранять его от ударов.

• Не прикреплять к сильфонной части цепи и канаты.

• Избегать попадания брызг при сварке, при необходимости закрыть изоляционным материалом.

• Исключить короткое замыкание через сварочные электроды или кабель – это может стать причиной разрушения сильфона.

• Предохранять гофрированную часть сильфона с внутренней и наружной стороны от попадания посторонних веществ (грязи, цемента, изоляционного материала) – контроль до и после монтажа.

• Перед изоляцией минеральной ватой закрыть металлическим листом.

• Не использовать изоляционный материал, содержащий коррозивные компоненты.

• Избегать скручивания при монтаже и эксплуатации.

kompensator_hydra_arn_arf_shema_montazha
Компенсатор Hydra схема монтажа


• Удалять предварительно напряженный бугель и стопорные механизмы только после окончания монтажа, не раньше.

• Обеспечить достаточные размеры точек опоры отрезка трубопровода, они должны выдерживать очень большую осевую нагрузку при испытании давлением, а так же поглощать установочную силу компенсатора и силу трения. Осевое усилие сжатия при осевой компенсации трубопровода.

• Обеспечить предварительное напряжение компенсаторов и шарнирных систем после монтажа (кроме предварительно напряженных на заводе) – обычно, 50% от поглощения перемещений – при этом следить за температурой при монтаже и направлением перемещений.

kompensator_hydra_arn_arf_sila_szhatiya
Компенсатор Hydra осевое сжатие при осевой компенсации трубопровода

• Перед подводом давления зафиксировать опорные точки и направляющие.

• Не превышать допустимое испытательное давление! Инструкция по монтажу осевых и универсальных компенсаторов HYDRA.

• Между двух опор располагается только один осевой компенсатор.

• Если на прямом участке трубопровода должно быть установлено несколько осевых компенсаторов, располагать их следует между легких промежуточных опорных точек.

• Трубопроводы с осевыми компенсаторами должны иметь направляющие опоры. Осевые компенсаторы должны иметь направляющие опоры с обеих сторон; Функции направляющих опор выполняют опорные точки.

• Интервалы меду направляющими опорами трубопровода с осевыми компенсаторами.

kompensator_hydra_arn_arf_formula
Компенсатор Hydra интервалы между направляющими
kompensator_hydra_arn_arf_interval
Компенсатор Hydra рекомендованные интервалы между трубопроводами при осевой компенсации

• В месте установки компенсатора HYDRA концы трубопровода должны быть соосными.

• В месте присоединения к вибрирующему оборудованию трубопровод фиксируется непосредственно за компенсатором. Инструкция по монтажу для заанкерованных компенсаторов HYDRA.

• Если рядом с системой компенсирования предусмотрены специальные подвески или опоры, следует учитывать поперечные перемещения трубопровода.

• Обеспечить правильное положение оси вращения при установке: параллельно друг к другу и вертикально по отношению к направлению движения.

• При установке сдвиговых компенсаторов обеспечить такое положение стяжного болта, которое соответствует его функциям.