РТ-ДЗ

Регулятор температуры РТ-ДЗ испульзуется для поддержания заданной температуры (в пределах выбранного диапазона регулирования температур, (например 60 - 80 ^оС) рабочей среды путём изменения её расхода. Регулятор автоматический, т.е. не требует участия оператора в процессе регулировки температуры.

Регулятор температуры РТ-ДЗ любого диаметра можно заказать со следующим диапазоном настройки регулирования температуры: 0-40; 20-60; 40-80; 60-100; 80-120; 100-140; 120-160; 140-180.

Длина шнура дистанционной связи регулятора может быть: 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10,0.

Регуляторы РТ-ДЗ предназначены для автоматического поддержания температуры регулируемой среды путем изменения расхода пара, жидких и газообразных сред.

Регуляторы могут эксплуатироваться при температуре окружающей среды от -30 до +50 градусов С и относительной влажности до 95% при температуре 35 градусов С.

В странах с тропическим климатом регуляторы могут эксплуатироваться при температуре от -10 до +55 градусов С и относительной влажности до 98% при температуре 35 градусов С.

Сфера применения регуляторов температуры РТ-ДЗ

Нагревательные и охладительные системы индустриальных, коммунальных и бытовых установок, например: для систем центрального отопления, вентиляции и кондиционирования, охладителей двигателей, теплообменников, бойлеров и других объектов в соответствии с их технической характеристикой.

Основные технические данные регуляторов давления РТ-ДЗ

Тип: регулятор температуры прямого действия с двухходовым нормально открытым регулирующим органом (регулятор закрывается при повышении температуры).

Условные диаметры, DN: 15, 25, 40, 50, 80 мм.

Длина дистанционного капилляра: 1,6; 2,5, 4, 6, 10 м.

Пределы настройки:  0…40; 20…60; 40…80; 60…100; 80…120; 100…140; 120…160; 140…180 ^оС.

Рабочая среда: жидкие газообразные и парообразные среды, неагрессивные к материалам регулятора в условиях эксплуатации, установленных ГОСТ Р52931 для группы С4.
Температура рабочей среды: 200 ^оС.

Условное давление, PN: 1,0 МПа (0.63 МПа для Ду80 мм).

Давление регулируемой среды: 1,6 МПа.

Тип присоединеия к трубопроводу: фланцевый по ГОСТ 12815-80.

Максимальный перепад давления на регулирующем клапане Ру: 0,6 МПа (0,4 МПа для Ду80 мм).

Условное давление Ру: 1,0 МПа (0.63 МПа для Ду80 мм).

Давление регулируемой среды: 1,6 МПа.

Максимальный перепад давления на регулирующем клапане Ру: 0,6 МПа (0,4 МПа для Ду80 мм).

Зона пропорциональности: 10 °C (для Ду80 мм 12,5 °C).

Зона нечувствительности: 1 °C.

Постоянная времени: 100 с.

Допустимая протечка: в % от КN 0,1.

Погрешность установки по шкале настройки: ±3 °С.

Изготовление и приёмка: ТУ 25-02.090123-81.

Применяемые материалы: корпус регулятора РТ-ДЗ может быть изготовлен из чугуна СЧ 20, стали 20Л (25Л, 30Л, 35Л, 40Л, 45Л), нержавеющей стали 12Х18Н10Т.

Регулируемая среда может быть агрессивной в пределах стойкости материала термобаллона: стали 12х18н10т ГОСТ 5632-72.

Регулируемая среда может быть агрессивной в пределах стойкости материала исполнительного органа: чугуна сч 20 ГОСТ 1412 (допускается применение материала сч 15, сч 18 ГОСТ 1412), стали 12х18н10т, 20х13 ГОСТ 5632, стали 36нхтю ГОСТ 10994, латуни лс-59-1 ГОСТ 15527, паронита пон ГОСТ 481.

Габаритные и присоединительные размеры РТ-ДЗ

Состав и принцип работы регулятора температуры РТ-ДЗ

Регулятор состоит из двух конструкторских узлов: термосистемы и регулирующего органа.

Варианты исполнения регулятора температуры.

Термосистема, внутренняя полость которой герметична, состоит из термобаллона 7, исполнительного органа, 4 и шкалы настройки 5. Термосистема полностью заполнена рабочей жидкостью. Регулирующий орган состоит из корпуса 1, закрепленного в корпусе седла 2, штока 3 с клапаном.

Принцип действия регулятора РТ-ДЗ основан на изменении объема жидкости в термобаллоне 7 при изменении регулируемой температуры. Изменение объема жидкости вызывает перемещение штока исполнительного органа 4 и связанного с ним штока с клапаном 3.

Настройка регулятора на заданную температуру производится по шкале 5, вращением винта настройки 6, при помощи стандартного гаечного ключа S=10 мм для регуляторов с DN 15-40 мм и S=14 мм для регуляторов с DN 50-80 мм.

Размещение и монтаж регулятора температуры РТ-ДЗ

Участок трубопровода, предназначенный для монтажа регулятора, должен иметь диаметр условного прохода, равный DN регулятора.

Перед регулятором ставится запорный вентиль и фильтр, за ним устанавливается манометр. Регулятор в линии трубопровода монтируется при помощи присоединительных фланцев по ГОСТ 12815-80.

Положение регулятора может быть любым в зависимости от условий монтажа и удобства обслуживания.

Крепление термобаллона фланцевое. Термобаллон устанавливается там, где необходимо измерить характерную температуру процесса. Чувствительная часть термобаллона должна быть полностью погружена в среду, температура которой регулируется. При этом для уменьшения инертности и увеличения точности регуляторов желательно термобаллон устанавливать в месте наибольшей циркуляции среды.

Капиллярную трубку, соединяющую термобаллон с исполнительным механизмом, следует располагать на жестких опорах или прикреплять хомутами к трубопроводу. На одном уровне с термобаллоном устанавливается контрольный термометр.

Общие указания.

Распаковку регуляторов производите в следующем порядке:

- осторожно откройте крышку ящика; - освободите документацию и регулятор от упаковочного материала; - произведите наружный осмотр; - проверьте комплектность согласно паспорту; - протрите законсервированные поверхности регулятора тампонами, смоченными в растворителе (уайт-спирите), или обтирочным сухим материалом.

В целях предупреждения нарушения герметичности термосистемы запрещается при переноске и монтаже поднимать и удерживать терморегулятор за дистанционную капиллярную связь.

Порядок работы.

Для включения регулятора установите на шкале настройки значение регулируемой температуры и откройте вентиль перед регулятором. В дальнейшем регулятор будет автоматически поддерживать температуру. Настройку регулятора на заданную температуру производите по контрольному термометру. При настройке регулятора на температуру  регулирования могут быть внесены поправки на отклонение температуры окружающей среды и испытательного органа, начиная от 20 градусов С.

Температура, установленная по шкале настройки, будет соответствовать открытому положению клапана для регулятора РТ-ДЗ и закрытому положению для регуляторов РТ-ДЗ.

Пример 1. Регулятором температуры с двухходовым нормально открытым регулирующим органом и пределами настройки 20…60 градусов С необходимо поддерживать температуру регулируемой среды 30…40 градусов С. Для этого с помощью винта настройки 6 установите стрелку на отметку шкалы 30 градусов С.

При достижении температуры регулируемой среды, равной установленной по шкале настройки, клапан начинает перемещаться, уменьшая проходное сечение. При достижении температуры регулируемой среды 40 градусов С прекратиться подача регулирующей среды через регулирующий орган.

Пример 2. Регулятором температуры с двухходовым нормально закрытым регулирующим органом и пределами настройки 20…60 градусов С необходимо поддерживать температуру регулируемой среды 30…40 градусов С. Для этого с помощью винта настройки 6 установите стрелку на отметку шкалы 30 градусов С.

При достижении температуры регулируемой среды 30 градусов С регулирующий орган начнет перемещаться, увеличивая проходное сечение. При достижении температуры 40 градусов С расход регулирующей среды через регулирующий орган достигнет значения, равного KN.

Порядок сервисного обслуживания.

В процессе эксплуатации может потребоваться промывка регулятора, для этого необходимо отвернуть крышку регулирующего органа и очистить внутренние полости регулятора от примесей и загрязнений. При установке крышки шток регулирующего органа должен входить в отверстие латунной втулки крышки.

Обратить внимание на наличие пружины и шайбы, а также на целостность уплотнительной прокладки. Для замены термосистемы необходимо: отвернуть гайку узла перестановки, снять узел перестановки термосистемы, проверить целостность прокладок; присоединить новую систему.

Количество прокладок должно быть сохранено.

Правила хранения.

Регуляторы следует хранить в отапливаемых (или охлаждаемых) и вентилируемых помещениях, расположенных в любых климатических районах, при температуре от 1 до 40 градусов С и относительной влажности до 80% при температуре 25 градусов С.

Транспортирование.

Упакованные в тарном ящике регуляторы могут перевозиться всеми видами транспорта на любое расстояние при температуре окружающего воздуха от -50до +60 градусов С и относительной влажности до 98% при температуре 35 градусов С.

При транспортировании регуляторов с пределами настройки 0…40, 20…60 градусов С, стрелку на шкале настройки установите на 40 градусов С.

Консервация.

Регулятор температуры РТ-ДЗ должн быть законсервирован согласно требованиям ГОСТ 9.014-78 для условий хранения и транспортирования группы Л (для экспортных поставок – для условий хранения и транспортирования группы ОЖ1).